Friday, August 11, 2006

Perlentaucher Spiel

Das Perlentaucherspiel ist fertig und darf getestet werden.
» hier öffnen

eng: A first test version of the «Pearldiver» ist online.
» start here

Wednesday, August 09, 2006

Perlentaucher ConceptScreen

Final concept for PearldiverHier ist der Meeresgrund von dem die Taucherin die Perlen aufsammeln muss, eine Ansicht vom Spielcharakter und natürlich die natürlichen Feinde: Haie. Die Austern sind weggefallen damit die Spielgeschwindigkeit höher wird. Die Perlen entstehen einfach hier und da, so dass sie richtig schnell aufgesammelt werden können.

eng: Here's the main screen with the bottom of the ocean, the main character and her predetators: sharks. For the game-speed's sake I removed the oysters from the scene. This way the user can swim really fast and its easier to collect a bunch of pearls.

Tuesday, August 08, 2006

Waldbild

Drawing with girl and bearIn der Reihe von Painter Übungen ist dieses Bild ursprünglich für meine Schwester entstanden. Blickkontakte und Beziehungen zwischen Bildcharakteren brauchen immer noch Zeit.

eng: This picture is from a series of practise drawings, although I originally wanted to do a piece for my sister.

Saturday, August 05, 2006

Träumender Pinguin

Drawing with girl and bearPinguine sind super! Und erstaunlicherweise träumen die auch - nur eben nicht in Form von Blasen sondern Eiswürfeln. Mit Watercolors in Painter sind so die Flächen entstanden. Eine große Hilfe war der Art Pen von Wacom. Nur zu empfehlen.

eng: Penguins rule! And they are just as dreamy and mellow as we are. But in form of icecubes instead ob bubbles of course.

Wednesday, August 02, 2006

Perlentaucher Skizzen

First sketches for PearldiverVorbereitungen für das neue Flashspiel »Perlentaucher«. Oben ist das Abzeichen der Perlentaucher, darunter ein paar Versuche Korallen und Pflanzen darzustellen.
Im Spiel muss eine Taucherin am Meeresgrund Perlen aufsammeln, wobei sie immer wieder für Atemluft auftauchen muss. In kleinen Austern wachsen unregelmäßig Perlen nach, die dann Punkte bringen. Energie nd Leben kann man verlieren, wenn einem die Luft ausgeht oder man von einem Hai gefressen wird.

eng: Some sketches for a new Flash-game called »Pearldiver« where a diver has to collect pearls from the bottom of the sea. She frequently has to get some fresh air and escape sharks otherwise she'll lose energy and lives.

Waldbild

WaldbildErste Skizze für das Waldbild. Im Kinderstil soll eine Beziehung zwischen Bär und Mädchen aufgebaut werden. Das fertige Bild kommt in Kürze.

eng: Quick sketch for a drawing in which a girl meets a bear.